$$\operatorname{Pic}(X^{\mathrm{al}}) \simeq \Z^{\rho}, \qquad \rho:=\rho(X^{\mathrm{al}})$$
$$\operatorname{Pic}(X^{\mathrm{al}}) \simeq \Z\langle \text{algebraic curves in } X^{\mathrm{al}} \rangle / \langle \text{linear equivalences} \rangle \subset H_2(X_{\Bbb{C}}, \Z)$$
APPLIED, SOURCE-SETTLED (2026-09-14): [s01-m01] Applied the number-field, complex and geometric scope to the approved new opening; the cubic surface is smooth over the algebraic closure. Checked L:L444-449 and L:L472-480.
APPLIED (2026-09-14): [s01-m02] Applied s01-c01: replaced "linear, algebraic and numerical" with the author's exact "linear/algebraic/numerical" in the existing equivalence bullet. This resolves the edit missed by the earlier verify-only pass. Checked V:L362 and Huybrechts, Chapter 1, Proposition 2.4, p. 12.
AUTHOR'S CALL: [s01-m90] Which should remain: the curve-quotient display or its following prose definition? Also choose between the free-group display and the finite-free bullet. Both versions of each are preserved pending your choice.