$Q \cap X$ decomposes into a pair of quartics over $K$ a quadratic extension of $L$.
Goal
Compute $K$ and $\operatorname{Gal}(K/\mathbf{Q})$ acting on $\Lambda_Q$.
The direct computation of $\operatorname{Gal}(K/\mathbf{Q})$ looks hopeless.
We guess that $K = F(\sqrt[14]{u})$ where $[F : \mathbf{Q}] = 24$ and $\operatorname{Gal}(F/\mathbf{Q}) = C_3 \times \operatorname{PGL}(2,7)$.
Note, $\#\operatorname{Gal}(F/\mathbf{Q})$ is 14 times smaller than $\#\operatorname{Aut} \operatorname{Pic} \overline{X}$.
There is a new paper about computing Galois groups of this kind of polynomial [Elsenhans-Steel].
Can we compute $\operatorname{Gal}(K/\mathbf{Q})$?